Oh Jo'anna!!!
"Oh Joana, pensar que estivemos tão perto
Dos sonhos agora desperto..."
Caro Leitor,
Não vou escrever sobre a famosa canção de Marco Paulo, esse ícone de cabelo encaracolado - hoje já não tanto - da música popular portuguesa. Vou escrever sobre uma outra Joana. Hoje ouvi, no rádio, a canção do Eddy Grant Gimme hope Jo'anna , velhinha música, e devo ter despertado finalmente. Só agora me apercebi da letra - recorde-se que a música é do final dos anos 80 e nessa altura tinha... bem, era muito nova para traduzir as letras, quanto mais interpretar o significado escondido na poesia dos anos 80, por isso no judging.
Então, não é que afinal a Joana não é uma rapariga! É uma cidade!!! Note-se que eu já tinha a reputação de confundir os géneros, achando que a ensaísta Andrée Crabbé Rocha era um homem, mas confundir uma cidade com uma mulher nunca. Citando o meu professor de faculdade quando me referi a Andrée como " o autor": Santa Bárbara!
A referência, enganadora, é de facto à cidade de Joanesburgo e a canção foca o regime do apartheid adotado pela Africa do Sul.
Agora tudo a dançar ao som desta música! - eu sei que já é tarde, mas I have hope
P.S. Oh Jo'anna is there still hope for me???